Der Grüne See spiegelt die Tannen und Klippen des Fiz-Massivs in einem ruhigen Wasser mit smaragdgrünen Nuancen wider. Die unter der Oberfläche sichtbaren Felsen, die Baumstämme und die Spiegelungen bilden mehrere Leseebenen, zwischen Transparenz, Wald und alpinem Relief. Ein großer Fels ragt aus dem transparenten blaugrünen Wasser. Am Ufer bleiben Schneeflecken liegen, während sich die verschneite Felswand über den Nadelbäumen im Wasser spiegelt. Diese Kombination lässt mehrere Tiefen zugleich erkennen: die nahen Steine, die gespiegelten Bäume und die hohen Wände über dem See.
Die Fotografie basiert auf der Tiefe der Grüntöne und der Stabilität des Wassers. Die untergetauchten Elemente bleiben wahrnehmbar, während die Bäume und Klippen sich im Spiegel des Sees fortsetzen und eine friedliche Atmosphäre schaffen, ohne die Fülle der Texturen zu verwischen.
Dieser Bergsee liegt in der Gemeinde Passy in Haute-Savoie, im Herzen einer bewaldeten Umgebung des Fiz-Massivs. Er ist eine der zugänglichen Naturstätten rund um Plaine-Joux und die Tour des Fiz, in einer Landschaft, in der Nadelbäume an große Kalksteinwände grenzen.
Diese Waldszene wird als Fotodruck des Grünen Sees und des Fiz-Massivs realisiert, mit einem Druck auf Bestellung auf mattem Alu-Dibond. Die Transparenz des Wassers und die verschiedenen Grüntöne bleiben im Mittelpunkt der Darstellung.