Depuis les hauteurs du Hohneck, le lac du Schiessrothried apparaît au fond d’un cirque encaissé entre forêt, rochers et hautes chaumes. La vue plongeante révèle la forme du plan d’eau et la succession des pentes qui descendent vers la vallée de Munster. Des rochers et des herbes dorées dominent la vallée forestière rousse. En contrebas, le petit lac garde une place réduite, tandis que des rais lumineux passent sous les lourds nuages. Le panorama gagne son ampleur dans ce rapport de tailles : les matières proches sont détaillées, la retenue d’eau apparaît plus petite et la lumière parcourt les pentes qui conduisent vers elle.
Le cadrage laisse au lac une place mesurée afin de conserver l’ampleur du relief environnant. Les verts de la forêt, les gris rocheux et les bleus de l’eau se superposent par plans, tandis que les courbes du cirque guident naturellement le regard.
Le lac se situe à 930 mètres d’altitude, entre les Spitzkoepfe et le pied du Hohneck. Il couvre environ 5,6 hectares dans le massif des Vosges et occupe un vallon marqué par les anciens glaciers, sous le sommet qui atteint 1 363 mètres.
Ce tableau photo du lac Schiessrothried depuis le Hohneck est imprimé à la commande sur aluminium Dibond mat. La finition restitue la profondeur du vallon et les nuances du paysage vosgien.